15.07.2020      237      0
 

Как стать невидимым, открыть любой замок и узнать будущее?


Заключительная порция заклинаний «Мюнхенского манускрипта»

Мы уже довольно долго публикуем в журнале заклинания из «Мюнхенского манускрипта» XV века в переводе Вадима Сеничева. Подозреваем, что некоторые особенно внимательные читатели успели за это время стать практикующими магами. Как бы там ни было, сегодня — очередная и последняя часть средневековой колдовства. Рассказываем о гаданиях и неклассифицируемых заклинаниях. 

Для невидимости (Fol. 28r-29v)

Я обучу вас искусству невидимости, неизвестному в эти дни практически никому. Когда вы захотите стать невидимым и неощутимым для всех существ, разумных и неразумных, во-первых, во время растущей луны, в среду, в первый час дня, сохраняя целомудрие три дня до этого, и с подстриженными волосами и бородой, одевшись в белый цвет, в секретном месте за пределами города, под ясным небом, на ровной земле, начертите круг, такой, как показано здесь, с великолепным мечом, написав эти имена и всё, что нарисовано с ними.

Когда это будет сделано, поместите меч к западу, на [имя] Firiel. И пока вы его располагаете, в сосуде с огнём воскурите ладан, мирр и другие благовония. И с дымом от сосуда идите по кругу, окуривая его. Начиная и заканчивая на [имени] Firiel. Когда вы это сделаете, возьмите благословлённую воду и окропите себя и круг, говоря: «Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега» [Пс. 50: 9]. 

Когда вы это сделаете, встаньте на колени лицом на восток, и сильным голосом скажите: 

«Я, такой-то и такой-то, заклинают вас, о Fyriel, Mememil, Berith, [и] Taraor, мощные, великолепные, прославленные духи, которым я доверяю, как верю в единую и неразделённую Троицу, чтобы все четверо из вас приехали сюда с предельным смирением, связанными, сдержанными и поклявшимися выполнить то, о чем я прошу вас. Приходите без промедления».

Когда вы произнесли этот призыв четыре раза — один раз к Fyriel, один раз к Mememil, Berith и Taraor — четыре духа придут к вашему кругу. Они скажут вам: «Скажите, что вы пожелаете, и мы будет подчиняться вам полностью». Вы скажете им: «Я хочу плащ невидимости, который должен быть тонким и неразрывным, так чтобы, когда я его ношу, никто не мог видеть меня или чувствовать моё присутствие». Когда вы это скажете, они уйдут, и в течение часа принесут плащ, который вы попросили, чтобы они принесли вам. Они скажут, что они не могут отдать его вам, пока вы сначала не отдадите им свои белые одежды: отдайте их им, и когда вы это сделаете, они дадут вам плащ. Один из них сразу наденет на себя одежду, а вы также должны сразу надеть плащ. Когда вы его наденете, скажите духам: «Иди с миром», и сразу они уйдут. И когда они уйдут, вы должны покинуть круг, унеся меч.

На третий день вернитесь с плащом, и вы найдёте одежду, которую вы оставили. Обязательно помните: если на третий день вы не возвращаетесь, или не заберёте одежду, оставленную там, на четвёртый день вы ничего не найдёте, но через семь дней вы умрёте. Взяв одежду на третий день, сожгите её там же. И знайте, что, когда вы её сжигаете, будут слышаться большие жалобы и стоны. И когда вы её сожжёте, развейте пепел в воздухе, говоря: 

«Я заклинаю вас, Fyriel, Mememil, Berith, [et] Taraor, по вашей добродетели и власти, и всеми силами, имеющими силу против вас, иметь никакого намерения или сил, чтобы навредить мне этим плащом, да поможет мне Иисус Христос и защитит меня». 

Когда вы сказали это, возьмите святую воду и окропите плащ, говоря: «я заклинаю тебя, плащ, Отцом, Сыном и Святым Духом, и этой водой, что всякий раз, когда я надел вас, никто не смог бы почувствовать моё присутствие или видеть меня. Аминь». 

Ключ Плутона, открывающий любые замки (Fol. 44v)

Возьми лучшее железо, какое сможешь найти, и сделай из него ключ в форме символа, какое используют для обозначения Венеры. Изготовив его, ночью, уйдя от города, принеси в жертву белую курицу, произнося: 

«О духи Нейлион и Ахалас, примите эту жертву и пусть против этого ключа будет бессилен любой замок, к коему он прикоснётся». 

Сказав это, полей ключ, лежащий перед тобой на земле кровью принесённой в жертву курицы в форме этого знака и оставь лежать три дня. На третью ночь, до первых петухов, забери его оттуда. Когда будешь идти через город, следуй с запада на восток, а ключ держи в левой руке, и так ты откроешь любые замки. И это зовётся Ключом Плутона.

Способы гадания

Пожалуй, наиболее понятный и распространённый в фольклоре и обычной жизни вид магии, гадание, широко представлен в мюнхенском манускрипте в самых разнообразных видах. Мы встретим здесь и гадания на частях тела умерших, и использование магических зеркал, и гадания во сне, и гадания с помощью кристаллов. Всего в мюнхенском манускрипте насчитывается 19 способов гадания, нацеленных на раскрытие прошлого, будущего, нахождение предметов или людей, и даже на поиск сокровищ.

Характерный признак экспериментов с гаданиями в манускрипте — это то, что гадание происходит либо через отражение, либо через медиума, который непосредственно видит демонов и общается с ними. Магическим кругам и пентаклям отведена второстепенная роль. Можно отметить также, что одним из методов предосторожности в экспериментах с гаданиями было использование «чистого» медиума-девственника. Возможно, подобная мера, в понимании практиков XV века, позволяет защититься от воздействия демонов, т.к. в случае с гаданием, общение с ними происходит достаточно близко. 

Для иллюстрации гадательных экспериментов Мюнхенского манусприпта приведём пример с магическим зеркалом.

Св. Вольфганг и дьявол, художник Михаэль Пахер, 1471-1475 годы

Зеркало Флорона, для откровений о прошлом, настоящем и будущем (Fol. 37v-38r)

Тебе понадобится зеркало из полированной стали, размером с ладонь, с ручкой, за которую можно держаться, и пусть зеркало будет ярким и сияет как меч. Сделай его, во имя Флорона, и по его краю напиши, на той части, которая не полирована, эти десять имен [Latranoy, Iszarin, Bicol, Danmals, Gromon, Zara, Ralkal, Sigtonia, Samah and Meneglasar], дополненные десятью символами, и имя духа Флорона посередине. После того, как это проделано, зеркало нужно покрыть ярким бальзамом и окурить алоэ, амброй, мирром и белым ладаном.

Когда все будет проделано, мастер этого ритуала должен сесть и расположить это Зеркало перед собой, чтобы его держал обеими руками юный мальчик на уровне груди. Мастер Сам должен быть омыт и одет в чистую одежду. Прежде чем он начнёт выполнять ритуал, он должен подбросить в воздух мёд, молоко и вино, смешанные вместе в равных пропорциях, говоря: «О Флорон, быстро отзовись и явись, как ты привык являться».

Произнеся это, ты должен прочесть следующее заклинание перед зеркалом:

«Bismille araathe mem lismissa gassim gisim galisim darrgosim samaiaosim ralim ausini taxarim zaloimi hyacabanoy illctc laytimi hehclmini betoymi thoma leminao vnuthomin zonim narabanorum azarethia thathitat hinanadon illemay sard lucacef illetnegiptirai sitaginatim viaice hamtamicc tatiala taltarini alaoht halcytum gaptametunuj mono orfail geibel huabaton albital hualepin halmagrilie hualeon huastanic hualtamemcth huatorzor illenie giptimi tatgnie gatheginc lesuma lesanim aptasale albweroahit vlleath alfard vscmeth aptisile abfluwanh vllelaih ant clulamoralie hahysitimi walcles lithimi caegine catiiegineles mirabolamini abtasile albiwahith alleath halamaton vnitia gaytatalon huaia gay soze cemeselis phalmorath bethathure huaba lagis illcmeammitimi gelgine gathegine lesmiraptalibe albiwath vleuth». 

Произнеся заклинание, мастер ритуала должен посмотреть в зеркало, и в нём он увидит рыцаря, сидящего на лошади, и сопровождающего его оруженосца. Рыцарь сойдёт с лошади, а оруженосец будет её держать. Ты должен встретить рыцаря словами: «se desperate, decentissimt visibililer grteiomo» [вот человек смелый и порядочный]. И тогда мастер сможет задать ему вопросы о вещах прошлых, настоящих и будущих, и тот мгновенно даст ответ письмом. 

Это не должно казаться невероятным всем, кто бы ни выполнял этот ритуал, ибо, когда ты совершишь эти вещи девять раз подряд, дух этот [Флорон] будет являться лицом к лицу, рассказывая обо всём, что он ранее узнал.

Итак, когда ты завершишь всё, что желал, вели духу уйти с миром и вернуться. 


Об авторе: Редакция

Подпишитесь на Proshloe
Только лучшие материалы и новости науки

Ваш комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Для отправки комментария, поставьте отметку. Таким образом, вы разрешаете сбор и обработку ваших персональных данных. . Политика конфиденциальности